return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yen (Japanese monetary unit); circle
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
International Phonetic Alphabet; IPA
I'm off; see you later; to go (and then come back)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
self denial; self control
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
answering machine; answerphone
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
police; police officer; police station
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
condition; state; health; state (of health); way; manner
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
may; might; perhaps; may be; possibly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
like; similar to; as with; in the same way
to snatch away; to dispossess; to steal
trivial; not amounting to much