eat shit!; fuck off!; fuck you!
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
final scene; the end; finale
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to flow into; to pour into; to stream into
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
mountain hamlet; mountain village
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
simultaneously; all at once; in unison
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
stone tower; stone pagoda; tombstone; gravestone
sandpiper (any bird of family Scolopacidae, incl. the curlews, godwits, phalaropes, redshanks, ruff, snipes, turnstones, and woodcocks)
Benzaiten; Saraswati; goddess of music, eloquence, also wealth and water
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to delight; to give pleasure
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
literary and military arts; the pen and the sword
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.)
proclamation; promulgation
law decreeing rules for daimyo during Tokugawa shogunate
law; act; method; mood; dharma; law
dignity; majesty; solemnity; gravity
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
admiration; being impressed (by)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
draft (for a speech, bill, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to accomplish; to fulfill; to carry out