here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; the present time; just now; another; more
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
neck; head; dismissal; discharge
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
princess; daughter of a nobleman
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to; for; in order to; for; as for; regarding
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in that way; thus; so; so?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
than; from; out of; except; but; more
house; residence; family; household; lineage; family name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
is that so? (generally rhetorical)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
alone; by oneself; on one's own
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
world; society; life; lifetime; age; era; reign
you (when referring to one's equals or inferiors)
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon