grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
unprecedented; never seen before
woman; female; feminine gender
at that time; in those days
to die (of a person); to have one's life come to a close
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
pride; boast; credit (to)
to live through; to survive
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to repeat; to do something over again
meeting; rendezvous; encounter; confluence
various; varied; diverse; all sorts of
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
troubled times; turbulent times
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
today; this day; these days; recently; nowadays
in truth; as it is; as you are; in practice
thanks to ...; owing to ...; because of ...
people; men and women; each person; everybody
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to bring; to take; to bring about
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to one's heart's content; as much as one wants
long ago; once upon a time
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
story; tale; narrative; account; fable; legend
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting