it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
absolutely; positively; decidedly
peace conference; peace negotiations
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
now; the present time; just now; another; more
good policy; wise policy; best plan
why; how; for what reason
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
moat; fosse; canal; ditch
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
preparation; arrangements
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
Sunpu (old name for Shizuoka City)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
this occasion; at this time; now
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son
Your Highness; His Highness; Her Highness
than; rather than; instead of; from; out of; except
to inherit; to succeed; to take over
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
at; in; at; when; by; with; so
about; on; regarding; per; for every
halfway-done; mediocre; uncertain; half-heartedly; insufficiently