large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to; for; in order to; for; as for; regarding
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to be (in contrast to something that is not the case)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in good health; alive and well; going strong
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
the last moment; the very end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to fight to the bitter end
opinion; intention; thought
at; in; at; when; by; with
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
by all means; at all costs
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to kill; to choke the life out of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
winter campaign of the siege of Osaka (1614)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
again; once more; a second time
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
at; in; to; toward; to; for; because of
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)