appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
older sister; elder sister
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
such; like that; that sort of; very
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
young lord; successor of one's current lord
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
and; and then; thus; and now; and finally
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
than; from; out of; except; but; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
this way; this direction; here; this (one); I; me
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
will; probably; may; I think; surely; I hope
reason; cause; circumstances
lady attendant; lady's maid; waiting maid