jpdb beta

how much

1

be; is

5

belatedly; tardily

1

heartfelt

1

condolence; condolences

1

to say; to tell; to state; to do

1

thank you; thanks

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

help; rescue; assistant

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

olden days; former

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

job; work; duties; trade; skill

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

4

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

5

disposition; temperament; temper; nature

1

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

1

beyond this point; from now on; after this

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

3