jpdb beta

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

1

plait; braid

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

2

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

punishment; judgement; judgment

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband

1

pregnancy; conception

1

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

happy event; auspicious event; matter for congratulation

1

to delay; to put off; to procrastinate

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

suppression; repression; subjugation

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

well then ...; in that situation; in which case

2

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

like; similar to; as with; in the same way

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

uncle

4

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

2

request; favour (to ask); wish; please

1

on the occasion of; at the time of

1

still more; to say nothing of; not to mention; still less

1

by all means; at all costs; absolutely

1

advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)

2

to order; to command; to appoint

1

be; is

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

1

-less; lacking; non-existing

1

honour; honor

1

knowing

1

girl; young (unmarried) woman

1

(present) head of a family

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

3

because; as; since

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

immediately; at once; instantly

1

divorce; dissolution of adoption

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

already; too late

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

be; is

1