to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
inheritance; bequest; legacy; heritage
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
ruler of the whole country; person who holds the reins of government
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
establishment; foundation
origin; beginning; source; rise
great burdock (Arctium lappa); gobo
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
Kyoto vegetables; vegetables traditionally grown in and around Kyoto
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
in; on; at (place); as for; regarding
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
greater palace; area centered on the inner palace, home to various administrative bodies
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
is not; am not; are not; isn't it?
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to cry; to weep; to sob; to howl
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
young; youthful; immature; green; low (number); small
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
such; like that; that sort of; very