called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
princess; daughter of a nobleman
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
chief advisor to the Emperor (adviser)
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
adds force or indicates command
this way; this direction; here; this (one); I; me
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
older sister; elder sister
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
this occasion; at this time; now
be; is; did; (have) done; please; do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you