jpdb beta

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

marriage

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

already; too late

1

marriage of convenience; marriage for political reasons

1

to have an eye on; to zero in on

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

since; henceforth

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

Toyotomi Hideyoshi

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to name; to call; to christen; to term

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

place name; toponym

1

position; location; base; point; site

1

younger days; youth

1

Hamamatsu (city)

2

Shizuoka prefecture (Chūbu area)

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

there; that place

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

reality; actuality; hard fact

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

to turn; to shift; to alter; to distract

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to; towards; for

1

omen

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

wherein; therein; thereinto

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

half a year; six months

1

feathers; plumage; down

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1