castle (in place names); castle; fortress
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
at that time; at that moment; then; on that occasion
again; once more; a second time
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave as is; to ignore
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
as you were; return to your original position!; er, rather
fall of a castle; surrender of a castle; giving up (on something); giving in (to persuasion); yielding
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(sound of) laughter; laughing voice
interruption (e.g. of a conversation)