to prove successful; to take hold; to amount to something
may; might; perhaps; may be; possibly
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
a-ha-ha (laughing loudly)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to gather; to collect; to assemble
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
strong opposition; vehement opposition
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
nursing; care; caregiving; caring
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
at least; at most; (even) just
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
small quantity; little; little while; short distance
company; corporation; workplace
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
wife; your wife; his wife; married lady; madam
this way; this direction; here; this (one); I; me
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
now; soon; already; yet; further; more
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
year by year; annually; every year; from year to year