to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
to help out of (trouble); to extricate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
number one; first; best; most; game; round
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
having in mind; happening to know of; idea
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to take away; to carry off
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
parading a criminal through town before their execution (Edo period)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to follow; to come along with one; to accompany
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
request; favour (to ask); wish; please
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
alone; by oneself; on one's own
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be called ...; to be referred to as ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
last drink (of sake); last glass; last cup
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse