what's the matter?; what's wrong?
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
imprudent fellow; misguided fellow
youngster; neophyte; greenhorn
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
care; precaution; guarding; caution
being watchful; keeping watch; keeping an eye open
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
you are quite right; reasonable; natural; just
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal
thank you for your continued patronage
to step aside; to move (out of the way); to make way
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
why?; what for?; how?; by what means?
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
speaking of; (I told you) already; come on
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
then; well; so; well then
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be careful; to pay attention; to take care
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
(one's) older brother; lad; sonny
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence