jpdb beta

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to bundle; to tie up

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

really; truly; indeed; good grief

1

lucky; fortunate

1

they; those guys

2

ah; oh; hey!

15

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

disorder; disturbance; unrest

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

1

to do

1

adds force or indicates command

7

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

daimyo (Japanese feudal lord)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

instructor

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

if; in case; supposing

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

if it's the case

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

what sort of; what kind of; what way

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

help; assistance; service

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

10

mother

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

in that way; thus; so; so?

8

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

huh?; what's up?

4

I; me

13

to keep a house; to run a household

1

that; those; the

8

lady; gentleman; person

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

desire; request; wish

1

single word; a few words; brief comment

1

to wait eagerly for; to look forward to

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

in this way; thus; such; uh...

2