door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now; soon; already; yet; further; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
where; what place; how much (long, far); what extent
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what!; oh; what the heck; what the; damn
to say; to be called; to do
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
your home; your family; their home; (my) home
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
while; during; while; although; all; both
adds force or indicates command
after all; because; but; even; too; as well
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
suffix for familiar person
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person