to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
male temple employee (esp. one who does odd jobs)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in that way; thus; so; so?
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
than; from; out of; except; but; more
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to find out; to discover; to locate
two persons; two people; pair; couple
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to shine; to glitter; to be bright
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
throughout; over a period of ...; over a span of ...
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
considerably; greatly; a lot
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to become thin; to fade; to grow pale
somehow; how; in what way; why; what kind of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be injured; to sustain a wound
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do