jpdb beta

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

3

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

you; I; me; oneself

1

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

a little too short; slightly worse; a bit inferior

1

windward; upwind

1

boy; child; youth; brat

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

by all means; at all costs; absolutely

1

(art of) fencing; swordsmanship

4

light; lamp; counter for electric lights

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

unarmed; without weapons

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

3

feeling keenly; fully realizing

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

's house; 's home

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

look!; there!; here!; that is

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

10

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

2

we

3

to turn against; to become an enemy

2

(in) my own way

3

way (of doing); manner; method; means

3

mother

4

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

in order to; for the purpose of; must; should

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

to steal (from a person)

3

dilemma; predicament

1

unexpected; surprising

1

decision; determination; resolution

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

disguise; masquerade

1

risky; dangerous; insecure

1

from now on; hereafter

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1