sumo wrestling; wrestler; rikishi
to rock; to shake; to swing
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to cry; to weep; to sob; to howl
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
in; on; at (place); as for; regarding
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be torn off; to come off
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
castle tower; keep; donjon
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
castle (in place names); castle; fortress
to steal or sneak or slip into
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
superior airs; air of importance; overemphasis
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
breath; breathing; tone; mood
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most