like; similar to; as with; in the same way
vague; fuzzy; elusive; slippery
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to turn; to shift; to alter; to distract
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
triangle; triangular shape
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
how much; how many; however
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
don't you think?; indicates question
unexpected meeting; coincidence
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
Chinese person; (arch.) foreigner
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
standing figure; standing posture; dancing pose
hobby; pastime; tastes; preference; liking
large amount of money; great cost
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
book; volume; this; present; main; head; real
that's the way it is; such is life
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
had better ...; had better not ...
lesson; precept; teachings; moral
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
mountain folk; hermit; mountain wizard; word used as part of a pseudonym by artists, writers, etc.
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude