jpdb beta

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

home; family; household

1

to remain; to be left

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike

1

feeling; sense; impression

10

that sort of; like that

1

he; she; that person; (arch.) you

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

your house; your home; your husband; your organization; you

2

don't you think?; indicates question

3

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

however

4

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

13

How do you do?; I am glad to meet you

1

Tsukiko

5

the Two Ise Shrines

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

various

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

I can tell you; heh

1

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

ingredient; component; composition

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

to repeat; to do something over again

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

black mold (Aspergillus niger); black mould

1