something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to run away; to flee; to make off; to start to run away
then; and (then); in that case; if so
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
may; might; perhaps; may be; possibly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
husband and wife; married couple
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
because of; owing to; due to
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
great success; huge success
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
genius; prodigy; natural gift
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
author; writer; novelist; artist
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
inside; interior; among; within; middle; center; during
too; also; still; as before; even so; either way
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(fictional) character; character; personality; persona
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
novel; story; (work of) fiction
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
reality; actuality; hard fact