jpdb beta

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

at first; in the beginning; originally

1

surely; certainly

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

1

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

1

drum

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

failure

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

knowing only too well; being fully aware of

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

what

3

name; given name; first name

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets

1

two persons; two people; pair; couple

2

old man; mister

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

great swordsman; master fencer

2

what did you just say (to me)?; what's that?

1

victory or defeat; match; contest; game

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1