by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
young master; son of a high-ranking person
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
face; honour; honor; appearance; look
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to be silent; to say nothing
roost; nest; pad; crib; one's home
he; she; that person; that; that one; that thing
all present; all concerned; all of us
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
won't; hasn't; isn't; won't you
at present; currently; so far; for now; for the time being
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
good; OK; all right; fine; very well; will do
a particular; a certain; that kind of; such a
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten