one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
poking someone's anus with one's index fingers (childish prank)
Paris Fashion Week; major fashion show, held twice yearly in Paris
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
university entrance examination
storefront; front of a store
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
smelting furnace; blast furnace
vacuum bottle; thermos; jar
to enquire of someone about something (inquire); to question
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
Chinese cooking; Chinese food
pineapple (Ananas comosus)
two classes; double; two sets
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
whole year; entire year; n-th year anniversary
(only) one option; one possible choice
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
urine; piss; pee; breaking a contract
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
blow; hit (on the body); beating
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
big and round (eyes, shaven head, etc.)
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh