vacation rental (property)
aggravated breach of trust
cryopreservation; freeze-preservation
attached matter; attached substances; accretion; incrustation
germ cell; reproductive cell
Kodomo Shokudō; project to provide free or inexpensive meals to impoverished Japanese children
embryo; germ (e.g. wheat germ)
rancher; cattleman; person who owns or runs a ranch
operating expenses; budget
special investigation department
fertilized egg; fertilised egg
orphanage; children's home; foster home
doctor's degree; doctorate; PhD
in some way or other; in some shape or form; somehow
absence from work without permission
District Public Prosecutor's Office
house search (e.g. by the police)
autopsy; inquest; investigation of death
fundraising; financing; cash flow
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
house for rent; rented house; renting a house
isomorphism; same shape; same type; same pattern
veterinarian; veterinary surgeon; vet
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
living by oneself; living alone
living together (with one more person)
scene of the crime (offense, offence)
security firm; security company