request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
event; affair; incident; case; plot; trouble
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
cooperation; collaboration
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
what's the matter?; what's wrong?
no!; no no!; no, not at all
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
-ness; indicates assertion; come; come now
scary; frightening; eerie; dreadful
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
neighbourhood; neighborhood
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
since then; from that time; ever since
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to crawl out of; to creep out of
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
victim; injured party; sufferer
arm; skill; efforts; ability
culling; putting down; slaughtering; killing
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
measure; step; dealing with; medical treatment
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that