to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
air hole; windhole; ventilator
these guys; these fellows
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to investigate; to examine
to bloom; to flower; to blossom; to open
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
future (usually near); prospects
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
expressing one's mind; speaking out
business world; business circles; (the) industry
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to quit one's job; to resign
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
even though; despite; when
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
as you see; as you can see
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
in a whisper; in a low voice; in undertones
Morse code (esp. signalling)