to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
living; life (one's daily existence); livelihood
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
but; however; provided that
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
internal organs; viscera; intestines
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
place; situation; position; location
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
failure; mistake; blunder
bet; wager; stake; gamble
-like; sort of; similar to; resembling
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
may; might; perhaps; may be; possibly
and; and then; thus; and now; and finally
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...