opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
lily of the valley (Convallaria keiskei)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
some people; a few people; several people
now that; since; so long as; because
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
king of beasts (i.e. lion)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to butt heads; to head-butt
to be exhausted; to be worn out
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
conviction; belief; confidence
to follow; to come along with one; to accompany
Bolu (Turkey); Bor (Russia)
warrior; soldier; courageous person; strong person
after having come this far; now that we've come this far
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
be on your guard!; take care!
to carry (something) under cover; to carry concealed
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
rest; break; recess; intermission
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
preservation; retainment; keeping
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(one's) older brother; lad; sonny
(one's) older brother; young man; sonny; lad