chief superintendent (police)
special investigation headquarter
police affairs department; police headquarters department which handles human resources, finance, etc.
to freeze; to freeze over
arrest rate; clear-up rate; crime-arrest ratio
just person; man of justice; righteous person; upright person
in a bad temper; cranky; crabby
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
hydrocyanic acid; prussic acid; hydrogen cyanide
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
ambulance crew; ambulance squad; rescue squad
various places; several sources
raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged
poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
disciplinary dismissal (discharge)
Ōsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)
to attract interest; to get attention to appeal
charm against evil spirits; talisman; amulet
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
research material; experimental material
foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
highly unpredictable; touch and go
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
visitor; attendee; spectator; guest; audience
dying at one's post; being killed in the line of duty
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating