no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
this time; now; next time; another time; recently; lately
at last; finally; barely; narrowly; just
God; god; ace; king; superior person
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
be; is; did; (have) done; please; do
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; from; out of; except; but; more
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
how; in what way; how about
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house (e.g. of Tokugawa); family
relation; connection; relevance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
group; party; team; squad; section
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to start to drink; to try to drink; to partially drink
this way; this direction; here; this (one); I; me
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
licence; license; permit; certificate (of qualification)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen