10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
complaint; troubles; objection; grievance
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
may (it) be so; please let (it) happen
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
close; intimate; on good terms
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to come to like; to become fond of; to fall in love
to be completely absorbed in; to fall for (something)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
association; socializing; socialising; fellowship
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to divulge one's true feelings; to open one's heart
sixth day of the month; six days
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
state; condition; situation; appearance; circumstances
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
about when; about what time; how soon
association; socializing; socialising; fellowship
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
difficult to ...; hard to ...
towards; against; regarding; in contrast with
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
restriction; restraint; binding; constraint
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate