temptation; allurement; lure; enticement; seduction
abbreviated form of a Chinese character; simplified character; acronym; abbreviation
to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
recital; recitation; public reading
declaration of a state of emergency
to act tough; to act bad; to act worse than one really is
robbery; robbery case; burglary
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
compassionate; sympathetic
omitted character; omitted letter
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
remittance; sending money
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
about when; about what time; how soon
to be pleased with; to suit
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
(water-filled) paddy field
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began