re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
image; figure; figure; form; image
death; the next world; to pass away; to die
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
essential; important; crucial; vital; main
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
sample; specimen; pattern; model; example
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
somewhere to go; place to go
to need; to call for; to require
a few years ago; some years back
primary school; elementary school; grade school
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
examination; investigation; prosecution
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
contents; content; substance; matter; detail; import
deletion; elimination; erasure; striking out
anything and everything; from top to toe; from A to Z
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
the prosecution; prosecution side
the defence; defence side