pilgrimage; walking tour; travelling (on foot)
ascetic monk; trainee monk
like; similar to; as with; in the same way
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to give one's life; to lay down one's life
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
girl; daughter; baby girl; young woman
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
maze; labyrinth; inner ear
to continue; to keep up; to keep on
electrocardiogram; ECG; EKG
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
what did you just say (to me)?; what's that?
in; on; at (place); as for; regarding
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
two times; twice; two degrees
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
discovery; detection; finding
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
dated; date; fixed; external
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
perhaps; probably; generous; many; much
(some) more; even more; longer; further
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to overflow; to brim over; to flood
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
feeling; sense; impression