unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
arrest on a separate charge
money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; (lit.) even the verdict of hell is determined by money
secret bank account; secret account
drive recorder; dashcam; event data recorder; EDR
beautiful tree; tree producing beautiful flowers
hemorrhagic shock; haemorrhagic shock
bottled beer; bottle beer
starching (e.g. clothes); pasting; gluing (e.g. paper, a letter)
working exclusively for; working full-time (for)
threatening letter; intimidating letter
evening cicada (Tanna japonensis)
referring a case to a public prosecutor
forensic researcher; crime scene investigator
lack of evidence; insufficient evidence
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
point-scoring; scoring Brownie points
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
assembling a criminal case
omitted character; omitted letter
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
sage; wise man; philosopher; sagacity; wisdom; intelligence
hollow; cavity; dent; depression
to let (someone) take hold of your hand
rearranging; remodeling; remodelling
novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)
to wash again; to reconsider
splitting the cost; Dutch treat
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
patent; one's specialty (party piece, etc.)
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
administrator; director; commissioner
about when; about what time; how soon