jpdb beta

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

back; behind; rear

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

tent

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

6

suspicion; charge

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

serious; not joking; straight

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

administrative building

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

than; from; out of; except; but; more

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

now; the present time; just now; another; more

2

coffee

3

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

together; at the same time; same; identical

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

please

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

children

1

don't you think?; indicates question

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

ha ha ha; hee hee hee

5

after a long time; for the first time in a while

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

anything and everything; just about everything

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

listen!; you see; mind you; remember

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

7

April; fourth month in the lunar calendar

1

twenty-seventh day of the month; twenty-seven days

1

Haruki

1

Kazumi

4

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1