hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
state; condition; situation; appearance; circumstances
3rd day of the month; three days
guess; conjecture; surmise
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
woman; female; feminine gender
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
right; correct; proper; righteous; just
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
in plain words; in plain terms; put simply
tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
political measures; policy
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
affidavit; deposition; testimony
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
two persons; two people; pair; couple
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
place; location; room; space; sumo tournament
comprehension; consent; understanding; OK; roger
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
riding ground; racecourse; racetrack
painful; sore; cringy; embarrassing
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to chase; to run after; to pursue