(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to go with (a companion); to hang out with; to do together
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
blackmail; extortion; threat (to extort money)
injury; inflicting bodily injury
to repeat; to do over again
fellow; guy; thing; object; he; she
at that time; in those days
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; period; class
to loiter around; to wander about
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to strike; to hit; to beat; to punch
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
jaw; chin; barb (of a fishhook)
external injury; external wound; (physical) trauma
blow; hit (on the body); beating
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
crime; criminal act; offence; offense