testimony; (verbal) evidence
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to reason; to sum up; to conclude
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
working exclusively for; working full-time (for)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
imagination; supposition; guess
region; limits; stage; level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
right; correct; proper; righteous; just
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
investigator (usu. of criminal cases)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
serving concurrently as; holding the additional post of
that; the matter in question
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to make fun of; to look down on; to make light of
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
direct; immediate; personal; firsthand
to wring the neck; to strangle
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)