present; gift; to give a present or gift
name; given name; first name
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
principal offence; principal offense; principal offender
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
obligation; favour; favor; debt of gratitude
direct; immediate; personal; firsthand
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
regarding; in; to; towards; with regards to
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
examination; investigation; prosecution
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
judge's sentence; assessment of a case
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
the defence; defence side
to accept; to receive; to agree
counsel; defender; advocate
accused; defendant; prisoner at the bar
script; screenplay; scenario
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
Special Assault Team; SAT
is that so? (generally rhetorical)
refusal; rejection; denial; veto
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be prolonged; to drag on
not only ... (but also); not just; as well as
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste