another; one more; even more; (not) quite; (not) very
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
trace; tracks; site; remains; scar
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
first; foremost; most important; best; greatest; above all
company; corporation; firm; one's workplace
already; yet; soon; shortly; further; more
another (person); the other person; one more (person)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to take away; to carry away
contents; interior; substance; content; (sword) blade
what is it (that); the meaning of something; what something is about
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
central government office; head office; this office
number of persons; personnel
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
cooperation; collaboration; help; support
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style