shellfish; seashell; shell
evasion; excuse; subterfuge; runaround
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
you bastard!; you son of a bitch!
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
account book; register; ledger
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
proper; appropriate; due; suitable
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
two times; twice; two degrees
murder swap; murder exchange; murder of each other's targets by co-conspirators
pride; dignity; self-worth
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
inside and outside the country; domestic and foreign
VIP; very important person
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
to follow in succession; to happen one after another