if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
for example; for instance; e.g.
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
pardon; forgiveness; forbearance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
memory; recollection; remembrance; storage
confusion; mixing; merger
it's no joke; gimme a break!
principal offence; principal offense; principal offender
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
style; way; shape; form; appearance; state
to have the privilege of doing
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
material (data) for one's research; research material
honest; frank; candid; honestly; frankly
chapter; section; medal; badge; insignia
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
complete; whole; perfect; safe
space (room, area, outer space)
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
blank space (in documents); vacuum; blank; void
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
listen!; you see; mind you; remember
therapy; treatment; remedy; cure
temperature; body temperature (human, animal)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
via; through; by doing; by means of; using
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend