jpdb beta

to choose; to select

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

dice; die

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

(one's) life

1

to subsist; to keep on living

1

beforehand; in advance; previously

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to waver in one's resolution

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

I; me

6

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

you; dear; honey

7

(one's) self; oneself

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

order; observance; discipline; rules; law; regulations

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

slap; smack; spanking

1

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

1

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

offender; criminal; culprit

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

convenience store

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

running as fast as one can

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

shortest distance (to)

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

such; this sort of; like this

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

2

already; too late

1

confession

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1