immediately; right away; at once; instantly
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
(somebody else's) parents; both parents
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to say; to speak; to tell; to talk
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be blessed with; to be rich in; to abound in
dwelling; house; residence; living; life
lucky omen; happy; auspicious
your home; your family; their home; (my) home
special adoption; plenary adoption; adoption in which the relationship with the biological parents is dissolved
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
adopted child (usu. male); son-in-law
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to be (in contrast to something that is not the case)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
related (by blood); blood-related; of the same blood
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
on the occasion of; circumstances; juncture
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
name; given name; first name
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be contrary to one's expectations
to chase; to run after; to pursue
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early