rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to jump from one thing to another
sound; noise; (musical) note; fame
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
that child; that kid; that boy; (arch.) you
at that time; in those days
to stay indoors; to be confined indoors
recently; lately; these days; nearest; closest
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
beautiful tree; tree producing beautiful flowers
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
aroma; fragrance; scent; smell
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
after all; because; but; even; too; as well
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
December; twelfth month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
article; news story; report; account
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
(written) contract; agreement
2nd day of the month; two days
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary